Münchner Geiselmord, -prozeß 1919