Port Arthur, Überfall und Belagerung